donderdag 4 juli 2024

Niets moet....


...Alles mag.

Tijdens de vakantie zijn we vaak actiever dan thuis.
Onderweg kijken we wat er te doen is en plannen dan vaak een aantal dingen die we beslist willen zien of doen. We bereiden ons voor en indien nodig reserveren we alvast.

Maandag: Wandeling hier
Dinsdag: Museum daar
Woensdag: Stadje bekijken
Donderdag: je begrijpt het principe

Dit jaar doen we het anders.
Dit jaar doen we het volgens het principe; 'Worden we er gelukkig van?'

1) Hebben we er energie voor?
2) Hebben we er zin in?

Als op een van de twee bovenstaande vragen het antwoord 'Nee' is, dan is het duidelijk. 
Lekker laten zitten en iets anders verzinnen.
En niets doen is ook iets anders.

Afgelopen periode was voor ons een heftige.
Veel onzekerheid en veel medische rompslop.
Energievreters van jewelste en we waren beiden echt aan vakantie toe.

Nu we ruim 2 weken door Schotland, Wales en Engeland rijden, begint de batterij langzaam weer voller te raken. (En het hoofd weer wat leger.)

Edinburgh gezien, maar geen kaartjes meer te krijgen voor het kasteel.
Jammer dan, doen we wat anders. Het plaatselijke museum was ook prachtig.

Rosslyn Chapel... prachtig en reuze interessant. 2x Ja, dus lekker doen.

Schotse meren... Indrukwekkend en een mooie rit gemaakt, meer niet, want moe.
Geen boottocht of excursies, niets moet.


Lake District en Yorkshire Dales.

Prachtige natuur, bloemetjes kijken en af en toe een dutje.
Wel een wandeling naar Malham Cove.
Kost lichamelijk energie, maar leegt het hoofd. Heerlijk!

Wales.

Logeren bij Merrill en Adrian.
Lieve gastvrije mensen, mooie gesprekken. 💖 

Deze vakantie dus veel gerust en 'niets' gedaan.

Maar niets gedaan is ook weer niet helemaal waar.
Want als je rust kun je nadenken.
En als je nadenkt, kom je tot gedachten en inzichten.
Inzichten die in de hectiek van alle dag waarschijnlijk niet naar boven zouden komen.

Het 'niets' doen leidt dan weer tot (soms diepe) gesprekken.
Gesprekken waardoor we strakjes weer verder kunnen.


Vandaag heerlijk rondgewandeld in het prachtige Bath in het zuiden van Engeland.
We kwamen gisteren pas op het idee om te gaan kijken en verder helemaal niets gepland.
Vanmorgen na het ontbijt de laatste check...

Hoe zijn de benen vandaag? 
Volgens mij wel goed. Ok, dus 2x Ja.

We hebben bekeken waar we zin in hadden en overgeslagen waar het te druk was.
En hup, terug naar ons hotel toen we het zat waren.
Prima planning lijkt ons.

Nog vier nachtjes Engeland en één nachtje halverwege op de boot.
Een paar dagen waarin niets hoeft.
Een paar dagen waarin alles mag.

donderdag 27 juni 2024

Basil versus Billy Bob....

Basil versus Billy Bob of het verschil in reizen door het VK versus de VS.

Daarover later meer, eerst de reis tot nu toe. 

De vorige blog is inmiddels alweer even geleden.

We waren toen koud een dagje in Groot Brittannië en hadden geleerd dat je een Schot wel Brits mag noemen, maar zeker niet Engels.   

Edinburgh is een prachtige stad waarvan we eigenlijk alleen maar de hoofdstraat, beter bekend als 'The Royal Mile' hebben gezien. Veel toeristen, maar zeer levendig en we zijn het museum ook nog even ingedoken. #aanrader




Na ons Guesthouse in Dalkeith (een 6-je en geen aanrader) vertrokken we richting het merengebied boven Glasgow. We hadden een leuk appartement bij een hotel/resort met aparte woonkamer en keuken en uitzicht over Loch Ard. (een dikke 8 en wel een aanrader).



Prachtig gebied en de tijd nuttig doorgebracht met een paar mooie ritten en wat gedobber in het zwembad.

Na drie nachten was het tijd om af te zakken en kwamen we uit in Kippford in het zuiden van Schotland. Een klein plaatsje maar erg pittoresk en aan zee, dus sowieso mooi. The Anchor Inn was ons plekje voor twee nachten en alhoewel de kamer veel kleiner was dan die ervoor, maakte de zeelucht dat ruimschoots goed. Prachtig gewandeld langs een pad naast het strand en na een stop bij een tearoom (totaal anders dan de coffeeshop in Nederland) weer terug. The Anchor Inn heeft naast een lekker terras ook een prima keuken, dus een 9 en zoen van de juffrouw.



Schotland is prachtig, ruig, ruim, rustig, relaxed. 

Ondanks dat het VK best groot is zijn de afstanden prima te overzien. Na Kippford hebben we Schotland achter ons gelaten en zijn het Lake District binnen gereden. Leuk detail; vanaf het strand in Kippford kon je in de verte de kust van Engeland al zien liggen.

Het Lake District is een populair gebied waar veel Engelsen een dagje (of twee/drie) komen recreëren. De vele meren zijn prima geschikt voor mensen die iets hebben met boten en kano's. Wandelen is ook een optie. Wij hebben vooral gekeken en wat uitgerust. Al kwam de stappenteller toch geregeld met de melding dat we we goed bezig waren.



Ons hotel in Glenfidding; The Ullswater Inn, was prima, kamer was helemaal in orde, douche was top. De bar had voldoende keuze en je kon er prima eten. Het plaatsje Keswick is een aanrader als je in de buurt bent. Niet groot, maar reuze schattig.

Inmiddels is het donderdag en we zijn net over de helft. Vanmorgen reden we het Lake District uit en het ernaast gelegen natuurgebied Yorkshire Dales in. Geen hotel, guesthouse of appartement deze keer....

Wat dan Bert!!!! Vertel, Vertel, Vertel.... 

Ok, we kamperen, al is het wel de luxe versie, dus is het Glamping. 
Dat doe je hier in een zogenaamde 'Pod'. 


Eerste indruk.... Positief en we verwachten dat dat wel zal blijven.

Het is naast een boerderij met leuke winkel en van de vier 'pods' is alleen de onze bezet. #heerlijkrustig

Maar terug naar Billy Bob en Basil....

Vakantie vieren is voor ons meer dan alleen rondrijden en kijken naar 'dingen'.

Voor ons is vakantie vieren ook mensen ontmoeten en ervaringen uitdelen. Van een leuk gesprek bij het diner of op een bankje tijdens de lunch, tot aan het bezoeken van vrienden in den vreemde.
Voor ons is vakantie; rijden, kijken, praten, ontmoeten, ontdekken en nog veel meer.

We merken dat een aantal zaken die voor ons een vakantie tot een Vakantie maken, hier niet zo vanzelfsprekend zijn.

Kortom; Britten zijn anders dan Amerikanen.

Niet slechter of beter, gewoon anders.

We merken vooral dat Britten wat meer op zich zelf zijn en niet snel een gesprek zullen beginnen. Amerikanen in onze ervaring zijn wat opener en zullen eerder vragen waar je vandaan komt en wat je in hun dorp komt doen. Je hebt er sneller contact en je raakt er sneller aan de praat.

 In al onze Amerikareizen hebben we dit ervaren en we hebben in aan aantal staten mensen wonen waar we toevallig mee aan de praat raakten en waar we nog regelmatig contact mee hebben. Sommigen voornamelijk via Facebook, anderen via Zoom. En als het kan en we zijn in de buurt in de VS dan proberen we zeker om ze te ontmoeten.

Met name Hilda heeft via de quiltcursus die ze volgde ook een aantal Britse vriendinnen met wie ze contact onderhoudt. Inmiddels zijn dit zeer goede contacten en we gaan morgen een van de dames ontmoeten voor een High Tea (hoe kan het ook anders hier...) en komend weekend logeren in Wales bij een van haar andere vriendinnen.

Anders dan bij de Amerikaanse contacten zijn dit echter vriendschappen die met de tijd zijn ontstaan en meer tijd nodig hebben gehad.

Kijken Britten meer de kat uit de boom? Maybe...

We missen hier een beetje de leuke en spontane gesprekken die we aan de andere kant van de oceaan wel vaak hebben en dat maakt dat deze vakantie toch anders is dan anders. Niet beter of slechter, alleen anders.

Misschien dat de Welsh ons komende dagen helemaal gaan verrassen.

Vannacht eerst maar eens slapen in onze 'glampingpod'. 

maandag 17 juni 2024

Asterix (incl. Bertix en Hildix) en de Schotten...

Gisteren aangekomen in Newcastle, door het mooie Northumberland en via de kust omhoog gereden naar Dalkeith.
We werden vrolijk ontvangen door de Schotse versie van Basil Fawlty.
Het Guesthouse is ook een beetje vergelijkbaar al loopt er geen Manuel rond en de Major zijn we ook nog niet tegen gekomen.

Vandaag onze eerste echte hele dag in Schotland.

Het was prettig wakker worden vanochtend.



Gisteren was het echt Schots weer, maar vandaag kwam er geregeld een zonnetje tevoorschijn.
Er waren zelfs momenten dat de jas uit kon. 

Door de lange reis en de boottocht doen we het vandaag wat rustiger aan en zoeken we in de buurt naar wat interessante plekken.

Basil (hij heet eigenlijk Ewan) had een paar tips.

Melrose, een klein plaatsje met een mooie ruïne van een abdij.
Een 50 minuutjes rijden dus prima te doen.

De rit er naar toe was al de moeite waard. Eerst een stuk 'normale' weg en het laatste stuk aanzienlijk landelijker. De typische Britse weggetjes met muurtjes of hagen aan beide kanten. Weinig tegenliggers dus goed te doen.


De Abdij van Melrose is er een uit de middeleeuwen die helaas in de reformatie gesneuveld is. Het complex eromheen is ook prachtig en van veel bijgebouwen is de fundering nog zichtbaar, zodat je een goede indruk krijgt van de omvang.




Er was nog een klein museum bij met beelden en gevonden voorwerpen die zelfs terug gaan naar de tijd van de Romeinen.  




Melrose zelf is klein maar pittoresk, en zeker leuk om even het kleine centrum te bekijken en te stoppen voor koffie met iets lekkers.


Na Melrose terug gereden via Roslyn Chapel.


Wie het boek 'De Da Vinci Code' van Dan Brown gelezen heeft, of wie lui is en alleen de film gezien heeft, zal de naam bekend in de oren klinken...


Het is namelijk deze kapel waar de slotscene is opgenomen van de film en Tom Hanks heeft hier dus rond gelopen. 

Maar ook zonder het boek en de film is het een plek die zeker de moeite waard is. Reuze interessante geschiedenis en een prachtig gebouw zowel van buiten als van binnen. Foto's maken binnen was helaas niet toegestaan, maar met google komen jullie er ook wel denk ik.



 Blauwe luchten zoals jullie zien en het begint inderdaad aardig op te klaren en de vooruitzichten voor de komende dagen ziet er zeker niet verkeerd uit.

Inmiddels weer op de hotelkamer om de beentjes even tot rust te laten komen en strakjes een hapje eten.

Morgen staat op de planning..... EDINBURGH....


maandag 27 juni 2022

The road ahead....

The road ahead is empty
It's paved, with miles of the unknown
Whatever seems to be your destination
Take life the way it comes, take life the way it is

De Nederlandse band 'City to City' had met deze tekst een nummer 1 hit.
De tekst sluit naadloos aan bij onze reis deze keer.

Samen rijden we de lange wegen en aan het einde van de rit denk je samen nog even na over alles wat je onderweg gezien hebt. De vele nieuwe indrukken, maar ook de vele punten van herkenning, vullen je hoofd op een zalige manier. En dan vooral met nieuwe energie.

De tekst speelde al een paar dagen door mijn hoofd en ik was eigenlijk de naam van de band vergeten en dacht ergens te herinneren dat het Amerikanen waren. Bleken het toch gewoon weer die Nederlanders te zijn. En dat terwijl wij in Nederland geen 'miles of the unknown' hebben. 😎

Vandaag waarschijnlijk mijn een na laatste blog deze reis.
Morgen rijden we naar het gekkenhuis van het Westen; Las Vegas.... 👯🍹

Ik zit nu te typen in St. George, Utah.
Dus in het nachtkastje ligt steevast een bijbel.|
Dat is mooi, want wij kunnen die prima gebruiken.... 
Als 'Holy Muismat', dat dan wel weer. 🙏

The Dutch band 'City to City' had a number 1 hit with this song.
The lyrics are a perfect match with our current trip.

Together we are driving these long roads and at the end of the day we think about all we saw along the road that day. The many new impressions, but also the many points of recognition, fill your head in a wonderfull way. And mainly with new energy.

The lyrics were wandering through my head the last couple of days, and to be honest I didn't remember the name of the band. I somehow thought the were Americans. Turned out they were Dutchies all the time. And we don't even have 'miles of the unknown' in the Netherlands. 😎

Today is probably the second to last blog this trip.
Tomorrow we drive to the Madhouse of the West; Las Vegas... 
👯🍹

I'm typing this blog in St. George, Utah.
So in the nightstand there is unfailingly a bible.
And that is good, because we can always use one...
Ok, as a 'Holy Mouse Mat', but it is used. 
🙏

The Holy Mouse Mat....

Gisteren waren we een dagje offline.

We hadden een overnachting geboekt in een blokhut aan de noordkant van de Grand Canyon.
En daar was geen wifi en geen telefoonbereik, dus waren we een beetje van de buitenwereld afgesloten. Geen Facebook of App, maar ouderwets lezen, kijken en praten.

Yesterday we were offline for a day.

We booked a cabin at the North Rim of the Grand Canyon.
And there was no Wi-Fi and for us Dutchies no cellphone coverage, so we were cut off from the outside world. No Facebook or WhatsApp, only old school reading, watching and talking.

Cabin in the woods... 😮

With chipmunks as our neighbours...


Mighty views...


Making lunch...


Colorado river at the bottom.



The sunset looked like fire...

Maar als je dan toch 'afgesloten' bent, dan is dit wel een van de mooiste plekken. 
De Grand Canyon blijft elke keer weer betoveren als je hem ziet.

Die enorme leegte, die stilte en die betoverende kleuren... 

But if you have to be cut off, then this has to be one of the most beautiful places.
The Grand Canyon is enchanting every time we see it. 

The enormous emptiness, the silence and the mesmerizing colours.




De blokhut beviel prima.
De bedden waren prima en er was een toilet en douche en meer heeft een mens niet nodig.
Na een heerlijke nachtrust, hebben we nog een uitzichtpunt bezocht en zijn toen weer op weg gegaan.

Onderweg nog een stop gemaakt bij Pipe Springs National Monument.
Klein, maar reuze interessant.

The cabin was super.
The beds were comfortable and there was a toilet and shower, so we had all we needed.
After a very good night of sleep, we visited a last viewpoint and drove off again.

Along the way we stopped at Pipe Springs National Monument.
Small, but very interesting.




Longhorn at Pipe Springs.






We hebben gegeten bij The Red Fort. Een heel goed Indiaas restaurant.
Dat herinnerde ons er meteen aan dat we weer eens bij ons favoriete Indiase restaurant Mamta langs moeten.

We had dinner at The Red Fort. With very good Indian (from India) food.
That reminded us to go visit our favorite Indian restaurant Mamta back home.



The road ahead is empty
It's paved, with miles of the unknown
Whatever seems to be your destination
Take life the way it comes, take life the way it is